Saphan Siam

พันธกิจของศิษยาภิบาลบนธรรมาสน์กับ AI : อันตรายและความเป็นไปได้

โดย เอริก บีช

การเติบโตอย่างรวดเร็วของปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ (generative AI) ทั้งในแง่ของความนิยมและขีดความสามารถทางเทคนิค กำลังตั้งคำถามไม่เพียงแต่สำหรับบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเหล่าศิษยาภิบาลด้วย ศิษยาภิบาลควรใช้ AI ในการเทศนาหรือการอธิษฐานหรือพวกเขาต้องละเว้น ศิษยาภิบาลอาจเพียงแค่อ่านบทสรุปจาก AI แทนแหล่งข้อมูลต้นฉบับเมื่อพวกเขาเตรียมคำเทศนาได้หรือไม่ คำถามเหล่านี้จะกลายเป็นเรื่องที่แพร่หลายมากขึ้นเมื่อ AI ถูกนำมาใช้และพัฒนามากขึ้น

โดยปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ ผมหมายถึงแบบจำลองคอมพิวเตอร์ที่ประมวลผลข้อมูลชุดใหญ่เพื่อสร้างเนื้อหาอย่างเช่น โครงร่าง ย่อหน้า และรูปภาพ ในทางปฏิบัติ คำจำกัดความนี้หมายถึงการใช้เครื่องมืออย่าง ChatGPT, Grok AI หรือ Gemini

ก่อนจะกระโดดเข้าสู่ข้อโต้แย้งของผม ผมอยากจะกล่าวสั้นๆ ถึงข้อเท็จจริงสามประการเกี่ยวกับตัวผมที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้: ประการแรก การที่เคยรับใช้เป็นผู้อาวุโสที่เป็นฆราวาส ผมมีประสบการณ์ในการเขียนคำเทศนาและการอธิษฐานร่วมกันในคริสตจักร ประการที่สอง ผมมีวุฒิปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์โดยศึกษาเรื่อง วิลเลียม เพอร์กินส์ (1558–1602) หนึ่งในกลุ่มพิวริตันชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่สุดผู้ซึ่งเขียนหนังสือและคำสอนไว้มากมายเกี่ยวกับหน้าที่ศิษยาภิบาลและการเทศนา ประการที่สาม ผมมีประสบการณ์สิบปีในบทบาทวิศวกรภายในบริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ ผมนำมุมมองทั้งสามด้านนี้มาใช้ในการคิดเกี่ยวกับศิษยาภิบาลและ AI

ในขณะที่มีวิธีการที่เหมาะสมที่ศิษยาภิบาลอาจจะใช้เทคโนโลยีใหม่นี้ได้ แต่ก็มีอันตรายร้ายแรงที่เขาจำเป็นต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ เพื่อให้ขอบเขตของผมชัดเจน ผมกำลังพูดถึงเฉพาะพันธกิจของศิษยาภิบาลต่อหน้าที่ประชุมในด้านการเทศนาและการอธิษฐานเท่านั้น ผมไม่ได้พิจารณาว่ามันเป็นเรื่องที่ยอมรับได้หรือไม่สำหรับศิษยาภิบาลที่จะเขียนร่างอีเมลฉบับแรกด้วย AI หรือมันเป็นความคิดที่ดีหรือไม่สำหรับซอฟต์แวร์ศึกษาพระคัมภีร์ที่จะใช้ AI เพื่อสรุปหนังสืออธิบายพระคัมภีร์จำนวน 100,000 หน้า

เราต้องยอมรับว่ามีเสรีภาพในพระคริสต์อยู่บ้างในวิธีที่ศิษยาภิบาลแต่ละคนนำ AI มาใช้ในพันธกิจของพวกเขาต่อหน้าที่ประชุม บางคนจะเลือกหลีกเลี่ยง AI โดยสิ้นเชิง โดยมองว่าเทคโนโลยีนี้เสี่ยงเกินไป คนอื่นๆ จะใช้เครื่องมือ AI ในการเตรียมคำเทศนา งานบริหารจัดการ และการสื่อสารทั่วไป ทั้งสองอย่างเป็นตัวแทนการตอบสนองที่ยอมรับได้ต่อการมาถึงของ AI ตราบเท่าที่มีแนวทางปฏิบัติบางอย่างอยู่

อันตรายที่อาจเกิดขึ้นของ AI สำหรับพันธกิจของศิษยาภิบาลต่อหน้าที่ประชุม

ไม่ว่าคุณจะอยู่ฝ่ายที่ระมัดระวังหรือมองโลกในแง่ดี ผมอยากเสนออันตรายที่อาจเกิดขึ้นห้าประการสำหรับศิษยาภิบาลที่ใช้ AI ในพันธกิจของพวกเขาบนธรรมาสน์

1. การลอกเลียนผลงาน

การลอกเลียนผลงานเป็นตัวแทนของหลุมพรางที่ชัดเจนที่สุดของ AI เครื่องมืออย่าง ChatGPT หรือ Grok ได้กลายเป็นสิ่งที่ซับซ้อนและสามารถสร้างโครงร่างคำเทศนาที่ละเอียดพร้อมด้วยการเล่นอักษรในหัวข้อย่อย ตัวอย่างประกอบ การนำไปใช้ และการอ้างอิงข้อพระคัมภีร์ ในทำนองเดียวกัน เครื่องมือเหล่านี้สามารถเขียนคำอธิษฐานสารภาพบาปได้ทั้งหมด ซึ่งรวมไปถึงการถักทอเนื้อหาหลักในพระคัมภีร์หรือข้อพระคัมภีร์ที่ผู้ใช้กำหนดให้ สำหรับศิษยาภิบาลที่ยุ่งมากบางคน การลอกเลียนผลงานจาก AI จะเป็นสิ่งล่อใจที่รุนแรงเกินไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ให้ผมพูดให้ชัดเจน การใช้ข้อความที่ผลิตโดย AI มาเป็นของตัวเองคือรูปแบบหนึ่งของการลอกเลียนผลงาน แน่นอนว่าการลอกเลียนผลงานไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะกับ AI เท่านั้น ทว่าธรรมชาติของ AI หมายถึงการมีข้อความที่ปรับแต่งได้ตามต้องการอยู่ภายในการครอบครองของคุณภายในไม่กี่วินาทีหลังจากป้อนคำสั่ง การลอกเลียนผลงานไม่เคยง่ายขนาดนี้มาก่อน ศิษยาภิบาลครับ อย่าทำลายงานรับใช้ของคุณด้วยการลอกเลียนผลงานจาก AI

2. การตัดตอนกระบวนการคิดและใคร่ครวญ

AI สามารถตัดตอนกระบวนการคิดและใคร่ครวญเนื้อหาคำเทศนาได้ง่าย ในขณะที่ผมเขียนบทความนี้ ผมกำลังเตรียมคำเทศนาสำหรับคริสตจักรท้องถิ่นในพระธรรมเอเฟซัสบทที่ 1 ผมกำลังอ่านและใคร่ครวญเนื้อหาในแต่ละเช้า ในขั้นตอนนี้ ผมตั้งใจที่จะไม่ไปดูหนังสืออธิบายพระคัมภีร์หรือใช้เครื่องมือ AI เลย

ค่อนข้างเหมือนกับวิธีที่เด็กจำเป็นต้องปล้ำสู้กับการเรียนรู้เรื่องการคูณก่อนจะใช้เครื่องคิดเลข ศิษยาภิบาลที่หันไปหาตัวช่วยต่างๆ ก่อนจะปล้ำสู้กับเนื้อหาพระคัมภีร์ด้วยตัวเองย่อมตัดตอนความเข้าใจในเนื้อหาและการเทศนาที่ตามมา ความล้มเหลวในการตรากตรำกับเนื้อหาและหันไปพึ่งพาการใคร่ครวญของคนอื่นแทน สามารถเปลี่ยนการเทศนาให้กลายเป็นการแสดงทักษะการพูดได้อย่างง่ายดาย แต่การเทศนาไม่ใช่แค่การพูดในที่สาธารณะ การเทศนาต้องมีการใคร่ครวญพระคำของพระเจ้าเพื่อที่คุณจะสามารถตีความและนำมาใช้กับผู้คนตรงหน้าธรรมาสน์ของคุณโดยตรง พวกเขาคือคนที่พระเจ้าเรียกให้คุณเลี้ยงดูโดยการเทศนาให้พวกเขาฟัง โดยการตัดตอนการศึกษาของตัวคุณเองด้วย AI ศิษยาภิบาลครับ คุณจะตัดตอนประสบการณ์ของสมาชิกในการอยู่ภายใต้พระคำที่ถูกเทศนาออกมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

เช่นเดียวกับที่ผมจะไม่แนะนำให้ใครเริ่มเตรียมคำเทศนาด้วยการอ่านหนังสืออธิบายพระคัมภีร์ ผมยิ่งไม่แนะนำอย่างยิ่งให้ใครใช้ AI เพื่อสร้างโครงร่างหรือพัฒนาแนวคิดในการนำไปใช้ อย่างน้อยที่สุดก็จนกว่าเขาจะได้ปล้ำสู้กับพระคัมภีร์ด้วยตัวเอง การใช้เวลาอย่างเต็มที่ในการอ่านและอ่านเนื้อหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับศิษยาภิบาล AI คือสิ่งทดแทนที่ขี้เกียจและด้อยคุณภาพกว่ามาก

3. การสูญเสียการประยุกต์ใช้ที่เฉพาะเจาะจง

พระคัมภีร์สอนว่าศิษยาภิบาลมีกลุ่มคนเฉพาะเจาะจงที่พวกเขาต้องรู้จัก ดูแล และเลี้ยงดูไปจนถึงสวรรค์ (1 เปโตร 5:2) AI ไม่รู้จักคริสตจักรท้องถิ่นของคุณ ChatGPT ไม่ได้รับรู้ถึงความเจ็บปวดของคู่สามีภรรยาที่กำลังเผชิญภาวะมีบุตรยาก Gemini ไม่สามารถเข้าถึงความรู้สึกของคนที่กำลังต่อสู้กับความกลัวคนในที่ทำงานได้ Grok ไม่รู้วิธีที่จะร่วมยินดีเมื่อสมาชิกคริสตจักรเห็นเพื่อนสนิทมาหาพระคริสต์

เมื่อผมเทศนาเมื่อเร็วๆ นี้ในสดุดี 16:10 ผมไล่ดูรายชื่อสมาชิกและคิดว่าสดุดีบทนี้จะนำมาใช้กับชีวิตของแต่ละคนได้อย่างไร ผมเชื่อมั่นว่าสิ่งนี้ช่วยให้พระคัมภีร์ส่งผลต่อคริสตจักรในแบบที่ไม่มีเครื่องมือ AI ชนิดไหนทำสำเร็จได้

ส่วนหนึ่งของงานในฐานะศิษยาภิบาลคือการสร้างความสัมพันธ์กับแกะของคุณ เพื่อที่เวลาคุณเทศนาให้พวกเขาฟัง คุณเทศนาออกมาจากความผูกพันส่วนตัวนั้น และพวกเขาก็ฟังจากสายสัมพันธ์นั้นด้วย แม้คุณจะไม่สามารถเป็นเพื่อนสนิทกับสมาชิกทุกคนได้ แต่แม้เพียงการปฏิสัมพันธ์สั้นๆ ก็เป็นดินที่สมบูรณ์สำหรับศิษยาภิบาลในการเตรียมคำเทศนาและสำหรับสมาชิกในการรับฟัง อย่าตัดตอนการใคร่ครวญอย่างถี่ถ้วนว่าเนื้อหาพระคัมภีร์จะประยุกต์ใช้กับคริสตจักรของคุณได้อย่างไร

4. การพลาดโอกาสในการสร้างสาวก

การเตรียมคำเทศนาเป็นโอกาสที่ดีเยี่ยมในการสร้างสาวกคนอื่น ตัวอย่างเช่น ศิษยาภิบาลหลักที่คริสตจักรท้องถิ่นของผมใช้เวลา 90 นาทีในทุกวันพุธกับสมาชิกที่สนใจคุยกันเรื่องเนื้อหาคำเทศนา สนทนาเรื่องความหมาย ร่างโครงร่างคำเทศนา และระดมสมองหาจุดนำไปใช้ ในขณะที่ศิษยาภิบาลของผมสามารถประหยัดเวลาได้โดยใช้ AI ทำสิ่งนี้ แต่การทำเช่นนั้นจะทำให้เขาเสียโอกาสทั้งหมดในการสร้างสาวก ซึ่งเป็นโอกาสที่ได้รับจากการเตรียมคำเทศนาร่วมกับสมาชิก ยิ่งไปกว่านั้น การพูดคุยแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นจริงกับสมาชิกช่วยให้เขารู้จักคริสตจักรของเขาดีขึ้นในขณะที่เขาขัดเกลาความคิดด้านศาสนศาสตร์ คุณอาจไม่ได้เตรียมคำเทศนาเหมือนที่ศิษยาภิบาลของผมทำเป๊ะๆ อย่างไรก็ตามที่คุณเลือกทำ ผมแนะนำให้คุณรวมคนอื่นเข้ามาในกระบวนการด้วย และโดยคนอื่น ผมไม่ได้หมายถึง ChatGPT ผมหมายถึงสมาชิกของคุณ การเตรียมคำเทศนาร่วมกับพวกเขาจะช่วยพวกเขาได้อย่างแน่นอน แต่มันจะช่วยคุณด้วย อย่าพลาดโอกาสนั้นเพราะ AI เร็วกว่าหรือสะดวกกว่า

5. ข้อมูลที่ผิดพลาด

ประการที่ห้า AI สามารถให้ข้อมูลที่ผิดพลาดได้ ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าบางครั้งมีการแต่งข้อมูลขึ้นมาเอง คุณอาจกำลังคิดว่า “เอาล่ะ ฉันวางแผนจะตรวจสอบทุกอย่างที่มันให้มาอยู่แล้ว!” ถึงกระนั้น แรงผลักดันอย่างเดียวกันที่ดันให้ศิษยาภิบาลบางคนใช้ AI ซึ่งก็คือความเร็วและความสะดวก มักจะนำไปสู่การยอมรับข้อความที่สร้างโดย AI อย่างขาดการตรวจสอบ คุณเพียงแค่ไม่อยากอยู่ในสถานการณ์ที่คุณเทศนาบางสิ่งที่ผิดพลาดด้านศาสนศาสตร์เพราะ AI บอกให้คุณทำเช่นนั้น หากผมใช้ AI ผมจะตรวจสอบข้อเท็จจริงในทุกสิ่งที่ผมใช้เสมอ ผมแนะนำให้คุณทำแบบเดียวกัน

บทสรุป

AI เกือบจะแน่นอนว่าจะไม่หายไปไหน บริษัทต่างๆ กำลังลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อฝึกฝนแบบจำลองให้ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม การทรงเรียกของศิษยาภิบาลนั้นไม่เปลี่ยนไป พระเยซูผู้เป็นศิษยาภิบาลผู้ยิ่งใหญ่ได้สั่งศิษยาภิบาลแต่ละคนว่า: “จงเลี้ยงแกะของเราเถิด” (ยอห์น 21:17)

หากคุณมองว่า AI เป็นทางลัดที่ยิ่งใหญ่หรือเครื่องมือประหยัดเวลาขนาดใหญ่ นั่นคือสัญญาณอันตราย หากคุณใช้มัน ให้วางมันไว้ในลำดับความสำคัญต่ำ และปล่อยให้มันเป็นเพียงหนึ่งในเครื่องมือที่คุณใช้เพื่อให้มีความถี่ถ้วนและจริงจังในการศึกษาพระคำของพระเจ้าและนำมาใช้กับคริสตจักรท้องถิ่นของคุณ สิ่งที่พื้นฐานยิ่งกว่านั้น แม้ข้อโต้แย้งของผมในบทความนี้คือศิษยาภิบาลสามารถใช้ AI ได้ภายใต้แนวทางป้องกันบางอย่าง แต่จุดประสงค์หลักเบื้องหลังการเขียนของผมคือความกังวลเกี่ยวกับการนำ AI มาใช้โดยขาดการตรวจสอบของศิษยาภิบาล

เช่นเดียวกับเทคโนโลยีส่วนใหญ่ มักจะมีอะไรมากกว่าที่ตาเห็น ประโยชน์สามารถบดบังผลเสียที่มองเห็นได้ไม่ชัดเจนแต่ส่งผลกระทบที่รุนแรงกว่าได้อย่างง่ายดาย

เอริก บีช (Eric Beach)
เอริก บีช อาศัยอยู่ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

Original article: https://www.9marks.org/article/the-pastors-public-ministry-and-generative-ai-perils-and-possibilities/

Categories

Saphan Siam exists to be a bridge between the Thai church and biblical, timely and trusted resources.

Learn More

สองทางชีวิต

ติดตามเรา