บทความโดย Crossway
บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความ “ข้อพระคัมภีร์สำคัญ”
หมายเหตุคำอธิบายทั้งหมดปรับปรุงมาจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV (ESV Study Bible)
1. สุภาษิต 22:6 (THSV)
จงฝึกเด็กในทางที่เขาควรจะเดินไป และเมื่อเขาเติบใหญ่ เขาจะไม่พรากจากทางนั้น
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
จงฝึกเด็ก สุภาษิตข้อนี้วางรากฐานอยู่บนพันธสัญญากับอับราฮัม (ดู ปฐมกาล 18:19) เป็นการหนุนใจพ่อแม่ให้ “ฝึก” (คือ “อุทิศ” หรือ “ริเริ่ม/เริ่มต้น”; นี่คือความหมายของคำที่ใช้ใน เฉลยธรรมบัญญัติ 20:5; ดู เอสรา 6:16) บุตรหลานของตน ในทาง (คือ ทิศทางทางศีลธรรมที่ถูกต้อง) โดยการชี้ให้เห็นถึงความประพฤติแบบที่พระเจ้าทรงพอพระทัยหรือไม่พอพระทัย และผลลัพธ์ตามปกติของความประพฤติแต่ละแบบ การฝึกฝนนี้จะรวมถึงความรักและการสั่งสอน เช่นเดียวกับ “ไม้เรียวแห่งการตีสอน” (สุภาษิต 22:15)
2. สดุดี 127:3–5 (THSV)
นี่แน่ะ บุตรทั้งหลายเป็นมรดกจากพระยาห์เวห์
ผลิตผลของครรภ์เป็นรางวัล
บุตรทั้งหลายที่เกิดเมื่อบิดายังหนุ่ม
ก็เหมือนลูกธนูในมือนักรบ
ชายใดมีลูกธนูเต็มแล่งก็เป็นสุข
เขาจะไม่ต้องอับอายเมื่อเขาตอบโต้ศัตรูที่ประตูเมือง
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
พระพรแห่งการมีบุตร เช่นเดียวกับในตอนแรก ข้อความนี้ไม่ได้ตัดเรื่องการกระทำของมนุษย์ออกไป: บุตรทั้งหลายเป็นมรดกจากพระยาห์เวห์ และดังนั้นจึงเป็นของขวัญของพระองค์ แต่อย่างไรก็ตาม สามีและภรรยาต้องกระทำบางสิ่งในการให้กำเนิดบุตรและเลี้ยงดูพวกเขาให้เป็นประชากรที่ซื่อสัตย์ของพระเจ้า ในที่นี้จุดเน้นอยู่ที่ บุตรทั้งหลายที่เกิดเมื่อบิดายังหนุ่ม ซึ่งบัดนี้เติบโตขึ้นและยืนหยัดเคียงข้างบิดา เมื่อเขาตอบโต้ศัตรูที่ประตูเมือง (คือสถานที่ซึ่งมีการอำนวยความยุติธรรม) จะเป็นเรื่องยากสำหรับศัตรู (ซึ่งถูกสันนิษฐานว่าเป็นคนไม่ซื่อสัตย์) ที่จะข่มขู่ชายผู้นั้น
3. เอเฟซัส 6:1–4 (THSV)
บุตรทั้งหลาย จงเชื่อฟังบิดามารดาของท่านในองค์พระผู้เป็นเจ้า เพราะว่านี่เป็นเรื่องถูกต้อง “จงให้เกียรติบิดามารดาของเจ้า” นี่เป็นบัญญัติข้อแรกที่มีพระสัญญากำกับด้วย “เพื่อเจ้าจะไปดีมาดีและมีอายุยืนยาวบนแผ่นดินโลก” ส่วนท่านทั้งหลายที่เป็นบิดา อย่ายั่วบุตรของท่านให้เกิดโทสะ แต่จงเลี้ยงดูพวกเขาด้วยการสั่งสอนและการเตือนสติตามหลักขององค์พระผู้เป็นเจ้า
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
บุตร ความสัมพันธ์ในครอบครัวลำดับที่สองที่แสดงภาพของการยอมอยู่ใต้อำนาจที่เหมาะสม (อฟ. 5:21) คือความสัมพันธ์ระหว่างบุตรและบิดามารดา ธรรมบัญญัติของโมเสสกำหนดโทษตายสำหรับบุตรที่ตบตีหรือแช่งด่าบิดามารดา (อพย. 21:15, 17; ลนต. 20:9) และเปาโลระบุว่าการไม่เชื่อฟังเช่นนี้เป็นหนึ่งในบาปร้ายแรงหลายประการ (รม. 1:30; 2 ทธ. 3:2) อย่างไรก็ตาม เปาโลกำชับใน เอเฟซัส 6:1–3 ถึงหน้าที่ในเชิงบวกของบุตรที่จะต้อง เชื่อฟัง บิดามารดาของตน การเชื่อฟังนั้นต้องมีต่อทั้งพ่อและแม่ การที่แม่ยอมเชื่อฟังสามีไม่ได้ลบล้างศักดิ์ศรีความเป็นพ่อแม่ของเธอ แต่กลับเพิ่มพูนศักดิ์ศรีนั้น วลี ในองค์พระผู้เป็นเจ้า ขยายกริยา “เชื่อฟัง” ถูกต้อง สิ่งที่ทำให้การเชื่อฟังเช่นนี้ “ถูกต้อง” หรือ “ยุติธรรม” คือการที่มันสอดคล้องกับพระบัญญัติอันบริสุทธิ์ของพระเจ้า ซึ่งยกมาอ้างใน เอเฟซัส 6:2–3
จงให้เกียรติ การที่บุตรเชื่อฟังบิดามารดา (อฟ. 6:1) เป็นส่วนหนึ่งของวิธีการให้เกียรติท่าน ดู สุภาษิต 31:28 ซึ่งบรรยายถึงลูกๆ ที่ลุกขึ้นสรรเสริญมารดาที่ฉลาดและรักพระเจ้า พระสัญญา มีคำบัญชาของพระเจ้าก่อนหน้านี้ที่มีพระสัญญากำกับอยู่ (เช่น ปฐก. 17:1–2) แต่นี่เป็นข้อแรกและข้อเดียวในบัญญัติสิบประการที่มีพระสัญญา (ดู อพย. 20:12 ด้วย) ในพันธสัญญาใหม่ พระสัญญาเรื่อง แผ่นดิน ไม่ใช่ที่ดินทางกายภาพบนโลก แต่เป็นชีวิตนิรันดร์ ซึ่งเริ่มต้นเมื่อคนหนึ่งบังเกิดใหม่ในขณะนี้ และจะเป็นจริงอย่างสมบูรณ์ในยุคที่จะมาถึง เปาโลไม่ได้สอนเรื่องความรอดโดยการประพฤติ การเชื่อฟังของบุตรเป็นหลักฐานว่าพวกเขารู้จักพระเจ้า และส่งผลให้ได้รับพระพรจากพระเจ้า
บิดา เช่นเดียวกับตอนก่อนหน้า เปาโลเริ่มคำตักเตือนด้วยการกระทำเชิงลบที่ควรหลีกเลี่ยง ตามด้วยการกระทำเชิงบวกที่ควรพัฒนา เปาโลระบุถึงความรับผิดชอบของบิดาโดยเฉพาะ แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ได้ลดทอนบทบาทของมารดาในด้านเหล่านี้ (ดู สุภาษิต 31) ยั่ว…ให้เกิดโทสะ เด็กที่เชื่อฟังจะมีความเปราะบางเป็นพิเศษ ดังนั้นการกระทำของพ่อที่ชอบใช้อำนาจบาตรใหญ่และไม่คิดหน้าคิดหลัง จะทำให้ลูกท้อใจ (คส. 3:21) จงเลี้ยงดูพวกเขา พ่อแม่มีบทบาทสำคัญที่พระเจ้ากำหนดไว้ในการสร้างสาวกให้แก่ลูกของตน “ในองค์พระผู้เป็นเจ้า” (อฟ. 6:1); ดู ฉธบ. 6:1–9 การสร้างสาวกโดยพ่อแม่ ด้วยการสั่งสอนและการเตือนสติตามหลักขององค์พระผู้เป็นเจ้า ควรเน้นที่แนวปฏิบัติที่ได้กล่าวไว้แล้วใน เอเฟซัส 4–5
4. เฉลยธรรมบัญญัติ 6:5–9 (THSV)
ท่านจงรักพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านด้วยสุดจิตสุดใจและสุดกำลังของท่าน และจงให้ถ้อยคำเหล่านี้ที่ข้าพเจ้าบัญชาท่านในวันนี้อยู่ในใจของท่าน และท่านจงสอนถ้อยคำเหล่านั้นแก่บุตรหลานของท่าน และจงพูดถึงถ้อยคำเหล่านั้นเมื่อท่านนั่งอยู่ในบ้าน เดินอยู่ตามทาง นอนลงหรือลุกขึ้น จงเอาถ้อยคำเหล่านี้ผูกไว้ที่มือของท่านเป็นหมายสำคัญ และคาดไว้ที่หน้าผากของท่านเป็นสัญลักษณ์ และจงเขียนถ้อยคำเหล่านี้ไว้ที่เสาประตูบ้าน และที่ประตูของท่าน
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
รัก ดู ฉธบ. 4:37 สุด (all) การที่พระยาห์เวห์ทรงเป็นพระเจ้าของอิสราเอลเพียงพระองค์เดียวนำไปสู่ข้อเรียกร้องให้อิสราเอลมีความภักดีต่อพระองค์เพียงผู้เดียวและอย่างสิ้นเชิง จิต…ใจ…กำลัง คนอิสราเอลทุกคนต้องรักพระเจ้าด้วยตัวตนทั้งหมดของเขา “นี่เป็นพระบัญญัติข้อสำคัญและข้อแรก” (มธ. 22:38) ใน มธ. 22:37, มก. 12:30, และ ลก. 10:27 พระเยซูทรงรวมถึง “ความคิด” ด้วย ในภาษาฮีบรูยุคแรก “ใจ” (heart) รวมความหมายของสิ่งที่เราเรียกว่า “ความคิด” (mind) ส่วน “กำลัง” บ่งบอกถึงพลังและความสามารถ
อยู่ในใจ ดู ฉธบ. 4:39 ข้อเรียกร้องคือการมีใจที่รักพระเจ้าอย่างสิ้นเชิง เฉลยธรรมบัญญัติมองล่วงหน้าไปยังพันธสัญญาใหม่ เมื่อถ้อยคำของพระเจ้าจะถูกจารึกไว้ในใจอย่างแท้จริงและมีผล (ยรม. 31:31–34; ดู ฉธบ. 30:6–8 ด้วย)
คำตรงข้ามสองคู่นี้ (นั่ง/เดิน, นอนลง/ลุกขึ้น) บ่งบอกถึงทุกเวลา ทุกสถานที่ และทุกกิจกรรม ผูกไว้ … เขียนไว้ ชาวยิวจำนวนมากปฏิบัติตามคำสั่งเหล่านี้ตามตัวอักษรด้วย ไฟแลกเตอรี (ข้อ 8) และ เมซูซาห์ (ข้อ 9) คือกล่องที่ผูกไว้ที่แขนและหน้าผาก หรือติดไว้ที่วงกบประตู ซึ่งบรรจุข้อพระคัมภีร์ข้อ 4–5 และข้ออื่นๆ ไว้ ดู ฉธบ. 11:18–20 ด้วย
5. ฮีบรู 12:7–11 (THSV)
ท่านทั้งหลายจงสู้ทนเพื่อรับการตีสอน พระเจ้าทรงปฏิบัติต่อท่านเหมือนท่านเป็นบุตร เพราะว่ามีบุตรคนไหนบ้างที่บิดาไม่ตีสอน? แต่ถ้าท่านทั้งหลายไม่ได้ถูกตีสอนเช่นเดียวกับคนอื่นๆ ท่านก็เป็นลูกนอกกฎหมาย ไม่ใช่บุตร ยิ่งกว่านั้น เราทั้งหลายมีบิดาเป็นมนุษย์ที่ตีสอนเรา และเราก็นับถือท่าน บิดาแห่งจิตวิญญาณทั้งหลายจะไม่ยิ่งให้เรายอมอยู่ใต้บังคับของพระองค์และมีชีวิตอยู่หรือ? เพราะบิดาที่เป็นมนุษย์ตีสอนเราเพียงชั่วเวลาเล็กน้อยตามความเห็นดีเห็นชอบของเขา แต่พระองค์ทรงตีสอนเพื่อประโยชน์ของเรา เพื่อให้เราเข้าส่วนในความบริสุทธิ์ของพระองค์ การตีสอนทุกอย่างดูเหมือนว่าไม่น่าชื่นใจเลยในขณะที่ได้รับ แต่เป็นเรื่องเศร้าโศก แต่ภายหลังก็ก่อให้เกิดผลคือความชอบธรรมและสันติสุข แก่บรรดาคนที่ต้องรับการฝึกฝนนั้น
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
คำเตือนสติที่พูดกับท่านในฐานะบุตร พระเจ้าทรงถูกมองว่ากำลังตรัสผ่านสุภาษิตนั้น; การตีสอนของพระเจ้าพิสูจน์ว่าพระองค์ทรงนับว่าผู้เชื่อเป็นบุตรของพระองค์ (เรื่องความเป็นบุตร ดู ฮบ. 2:10) ในเมื่อพระเจ้าทรง เฆี่ยนตีบุตรทุกคนที่พระองค์ทรงรับไว้ (ฮบ. 12:6; ดู ฮบ. 12:7–8) การตีสอน (ภาษากรีก paideia) เป็นคำทั่วไปสำหรับการเลี้ยงดูบุตรผ่านการสั่งสอน การฝึกฝน และการแก้ไขปรับปรุง อย่างไรก็ตาม ในที่นี้พระธรรมฮีบรูเน้นที่การเรียกร้องให้มีความทรหดอดทน (สู้ทน ใน ฮบ. 12:7) ในบททดสอบอันเจ็บปวดของชีวิต (ฮบ. 12:11) บททดสอบเหล่านี้เป็นไปเพื่อประโยชน์ของเขา พิสูจน์ความเป็นบุตร และเรียกร้องการตอบสนองด้วยความทรหดอดทน ดังนั้นผู้อ่านจึงไม่ควรท้อใจ
การเปรียบเทียบจากสิ่งที่เล็กน้อยกว่าไปหาสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า โดยยกเรื่องการฝึกสอนในวัยเด็กของผู้อ่านเอง แสดงให้เห็นว่าเป็นการเหมาะสมที่พระบิดาในสวรรค์จะทรงตีสอน และเรียกร้องให้มีการตอบสนองด้วยความเคารพและการยอมอยู่ใต้บังคับ; ในฐานะพระบิดาผู้ทรงเปี่ยมด้วยความรัก องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงตีสอนบุตรของพระองค์ เพื่อ ผลดีของพวกเขาเสมอ
6. 1 ทิโมธี 5:8 (THSV)
ถ้าใครไม่เลี้ยงดูญาติพี่น้อง และโดยเฉพาะคนในครอบครัวแล้ว คนนั้นก็ปฏิเสธความเชื่อ และชั่วยิ่งกว่าคนที่ไม่เชื่อเสียอีก
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
ชั่วยิ่งกว่าคนที่ไม่เชื่อ การเลี้ยงดูครอบครัวของตนเป็นประเด็นฝ่ายจิตวิญญาณที่มีความสำคัญสูงสุด การไม่สามารถดำเนินชีวิตตามข่าวประเสริฐในด้านนี้มีค่าเท่ากับการปฏิเสธความเชื่อ
7. สดุดี 103:13 (THSV)
บิดาสงสารบุตรของตนฉันใด พระยาห์เวห์ทรงสงสารคนที่ยำเกรงพระองค์ฉันนั้น
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
พระเจ้าทรงเป็น บิดา ของประชากรของพระองค์โดยรวม (อพย. 4:22–23) และต่อสมาชิกที่ซื่อสัตย์เป็นรายบุคคล (สภษ. 3:12) แน่นอนว่าบิดาที่เป็นมนุษย์จำนวนมากไม่ได้ทำตัวให้สมกับแนวคิดนี้ ภาพเปรียบเทียบนี้ตั้งอยู่บนสมมติฐานว่าคนที่รู้พระคัมภีร์ย่อมรู้โดยสัญชาตญาณว่าบิดาในอุดมคติควรเป็นอย่างไร แต่มันก็ยังเป็นเป้าหมายสำหรับบิดาที่ซื่อสัตย์ด้วย คือพวกเขาจะพยายามมากขึ้นเรื่อยๆ ที่จะเป็นพ่อแบบที่แสดง ความสงสารต่อบุตรของตน
8. อพยพ 20:12 (THSV)
จงให้เกียรติแก่บิดามารดาของเจ้า เพื่ออายุของเจ้าจะได้ยืนยาวบนแผ่นดิน ซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าประทานแก่เจ้า
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
จงให้เกียรติแก่บิดามารดาของเจ้า คำว่า “ให้เกียรติ” หมายถึง การปฏิบัติต่อบุคคลด้วยความเคารพอย่างเหมาะสมตามตัวบุคคลและบทบาทของเขา ในส่วนที่เกี่ยวกับพ่อแม่นั้น หมายถึง (1) การปฏิบัติต่อท่านด้วยความเคารพเชื่อฟัง (ดู อพย. 21:15, 17); (2) การเลี้ยงดูและดูแลท่านในยามชรา (สำหรับความหมายนี้ของการให้เกียรติ ดู สภษ. 3:9) ทั้งพระเยซูและเปาโลต่างย้ำถึงความสำคัญของบัญญัตินี้ (มก. 7:1–13; อฟ. 6:1–3; 1 ทธ. 5:4) นี่เป็นบัญญัติข้อเดียวในบัญญัติสิบประการที่มีพระสัญญาระบุไว้ด้วย คือ: เพื่ออายุของเจ้าจะได้ยืนยาว —ซึ่งไม่ได้หมายถึงแค่การมีอายุยืนยาวเท่านั้น แต่หมายถึงชีวิตที่เปี่ยมด้วยการสถิตอยู่ด้วยและความโปรดปรานของพระเจ้า ดูคำอธิบายใน ฉธบ. 5:16
9. โคโลสี 3:20–21 (THSV)
บุตรทั้งหลายจงเชื่อฟังบิดามารดาของตนในทุกเรื่อง เพราะสิ่งนี้เป็นที่ชอบพระทัยขององค์พระผู้เป็นเจ้า บิดาทั้งหลายก็อย่ายั่วบุตรของตนให้ขัดเคืองใจ เพื่อว่าพวกเขาจะไม่ท้อใจ
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
ถ้อยคำของเปาโลที่กล่าวกับบุตรสะท้อนถึงบัญญัติข้อที่ห้า (อพย. 20:12) อย่ายั่วบุตรของตนให้ขัดเคืองใจ บรรดาผู้ชายถูกกระตุ้นเตือนให้ระงับความโกรธและท่าทีอื่นๆ ที่อาจทำให้บุตรของตนขมขื่นใจ (ดู อฟ. 6:4) เพื่อไม่ให้พวกเขาสิ้นหวังในการที่จะทำให้พ่อแม่พอใจ
10. สุภาษิต 17:6 (THSV)
หลานเป็นมงกุฎของคนแก่ และศักดิ์ศรีของบุตรชายคือบิดาของเขา
คำอธิบายจากพระคัมภีร์ฉบับศึกษา ESV
ครอบครัวต้องพึ่งพาอาศัยกันและกันสำหรับอัตลักษณ์และความชื่นชมยินดี ทั้งคนหนุ่มสาวและคนชราจึงควรเห็นคุณค่าของความสัมพันธ์ระหว่างรุ่น
Original English: https://www.crossway.org/articles/10-key-bible-verses-on-parenting/
